The spectacle of erecting a monument to one of history’s greatest mass murderers, especially on the homeland of millions of the dictator’s victims, is deeply disturbing and offensive to many Ukrainians.